مصطفى عثمان إسماعيل造句
造句与例句
手机版
- مصطفى عثمان إسماعيل وزير العﻻقات الخارجية
苏丹外交部长 - مصطفى عثمان إسماعيل الأونرابل جيمس واباخابولو
苏丹外交部长 - (توقيع) د. مصطفى عثمان إسماعيل وزير خارجية جمهورية السودان
外交部长 穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔(签名) - وتفضلوا بقبول وافر الاحترام والتقدير. (توقيع) الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل
苏丹还要保留它采取适当措施以保卫其主权和领土完整的权利。 - زيارة الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل مبعوث الجامعة العربية وممثل الأمين العام إلى العراق
阿盟特使兼秘书长代表穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士对伊拉克的访问 - " وجرى تبادل بنَّاء لوجهات النظر بين أعضاء المجلس والسيد مصطفى عثمان إسماعيل " . الحالــة بين العـــراق والكويـــت
" 安理会成员同穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔先生进行了建设性的意见交换。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أرفق طيه رسالة موجهة إليكم من مصطفى عثمان إسماعيل وزير العلاقات الخارجية بجمهورية السودان.
奉我国政府指示，谨随函附上苏丹共和国外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔给你的传真函（见附件）。 - ترأس الاجتماع معالي الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل وزير خارجية جمهورية السودان رئيس الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية.
会议由苏丹共和国外交部长兼第二十九届伊斯兰外交部长会议主席穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔先生阁下主持。 - كما رحب بقرار الرئيس عمر البشير تشكيل لجنة لإعداد واستقبال الفلسطينيين برئاسة د. مصطفى عثمان إسماعيل مستشار رئيس الجمهورية.
同样欢迎奥马尔·巴希尔总统组成一个以总统顾问伊斯塔法·欧斯曼·伊斯迈尔先生为首的委员会，以准备接收巴勒斯坦难民。 - قام الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل بصفته هذه بزيارة العراق بهدف إجراء الاتصالات اللازمة والوقوف على ما يرتضيه العراقيون بالنسبة لانعقاد المؤتمر.
穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士以这一身份对伊拉克进行了访问，访问的目的是建立联络并听取伊拉克人民对召开此次会议的各项期望。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أرفق لعنايتكم برقية موجهة لسيادتكم وﻷعضاء مجلس اﻷمن الموقرين من السيد د. مصطفى عثمان إسماعيل وزير العﻻقات الخارجية، بشأن العدوان العسكري اﻷوغندي اﻹريتري على اﻷراضي السودانية.
奉我国政府指示,谨随函附上苏丹外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士就乌干达和厄立特里亚武装进攻苏丹领土给你和安全理事会成员的电报。 - بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل طيه رسالة من السيد مصطفى عثمان إسماعيل وزير الشؤون الخارجية، موجّهة إلى رئيس مجلس الأمن، بشأن الهجوم العسكري الإريتري الذي حدث مؤخرا ضد بلدي (انظر المرفق).
奉我国政府指示，谨随函附上外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔给安全理事会主席的信，内容涉及最近厄立特里亚对我国的军事攻击（见附件）。 - وفي حين نبلغكم بهذا القرار اللاإنساني من جانب الجيش الشعبي لتحرير السودان، الذي أدانه أيضا العديد من أعضاء دوائر المانحين، فإننا سنكون ممتنين إذا ما أعربت الأمانة العامة عن إدانتها لموقف الجيش الشعبي لتحرير السودان. مصطفى عثمان إسماعيل
我们通知你苏丹人民解放军的这个受到捐助者团体许多成员谴责的不人道决定,同时如果秘书处也对苏丹人民解放军的立场表示谴责,我们会很感激。 - لدى اﻷمم المتحدة بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أحيل إليكم الرسالة المرفقة الموجهة لسيادتكم من السيد الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل وزير العﻻقات الخارجية بشأن قيام أوغندا باستضافة مؤتمر ما يسمى بالمعارضة السودانية المسلحة بهدف اﻹطاحة بالحكومة الشرعية في السودان عن طريق العنف.
奉我国政府指示,谨随函附上苏丹外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔先生给你的信,其中谈及乌干达为了以暴力颠覆苏丹合法政府而欢迎举行的所谓苏丹武装反对派会议。 - لدى اﻷمم المتحدة بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أنقل إليكم، رسالة )انظر المرفق( من مصطفى عثمان إسماعيل وزير العﻻقات الخارجية، ومرفق بها، تقرير لجنة تقصي الحقائق ﻻتحاد الجامعات السودانية بشأن مصنع الشفاء لﻷدوية، الذي دمرته الوﻻيات المتحدة بمزاعم زائفة.
奉我国政府指示,谨向你转递外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔的信(见附件),其中附有苏丹大学联合会真相调查委员会关于美国根据捏造的指控摧毁Al-Shifa制药厂的报告。 - في بداية جلسة العمل الأولى ألقى معالي الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل وزير خارجية جمهورية السودان، رئيس المؤتمر الإسلامي التاسع والعشرين لوزراء الخارجية، كلمة أعرب فيها عن شكره الجزيل لفخامة الرئيس سيد محمد خاتمي لتشريفه المؤتمر لافتتاح أعماله.
7． 在第一届工作会议之初，曾任伊斯兰外交部长第二十九届会议主席的苏丹共和国外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士阁下发表了讲话，他对赛义德.穆罕默德.哈塔米总统阁下光临会议并主持开幕活动深表感谢。 - عبر الاجتماع عن بالغ تقديره لمعالي الدكتور مصطفى عثمان إسماعيل وزير خارجية جمهورية السودان بمناسبة انتهاء مهامه، مثمناً مبادراته القيمة ودوره البارز في تفعيل أنشطة منظمة المؤتمر الإسلامي وتعزيز مسيرة العمل الإسلامي المشترك طيلة فترة عمله وزيرا للخارجية في بلاده.
80． 会议对卸任的苏丹共和国外交部长穆斯塔法·奥斯曼·伊斯梅尔博士阁下深表感谢。 会议还感谢他在担任外交部长的整个期间为促进伊斯兰会议组织的活动和推动伊斯兰联合行动提出的宝贵倡议和发挥的突出作用。 - إن حكومة السودان تود أن تنبه إلى خطورة هذه الممارسات العدوانية المتسمة بالصلف والتمادي في زعزعة الأمن والاستقرار في السودان وانعكاسها السلبي المباشر على الأمن والسلم في الإقليم بأسره وتدعوكم لاتخاذ الإجراءات المناسبة نهوضا بمسؤولية الأمم المتحدة في صيانة الأمن والسلم الدوليين. د. مصطفى عثمان إسماعيل
苏丹政府谨提醒注意这些一意孤行嚣张破坏苏丹安全与稳定的敌对行为的严重性，注意到这些行为对整个区域和平与稳定造成的不利后果。 苏丹政府吁请你采取适当措施，履行联合国维护国际和平与安全的责任。 - إنني وإذ أنقل إليكم هذا السلوك العدواني من النظام اﻷوغندي ونواياه السيئة ضد السودان، آمل أن يقوم مجلس اﻷمن بواجباته التي يمليها عليه الحرص على سﻻمة واستقرار المنطقة، وحفظ السلم واﻷمن الدوليين كما هو منصوص عليه في الميثاق وذلك بردع النظام اﻷوغندي للكف عن هذه الممارسات غير المسؤولة. )توقيع( دكتور مصطفى عثمان إسماعيل
我向你通报乌干达政权的侵略行经及其对苏丹的敌对用心，同时，我希望安全理事会履行《联合国宪章》赋予它的责任，即迫使乌干达政权放弃其不负责任的行为，以维护这一地区的安全与稳定，维护国际和平与安全。
如何用مصطفى عثمان إسماعيل造句，用مصطفى عثمان إسماعيل造句，用مصطفى عثمان إسماعيل造句和مصطفى عثمان إسماعيل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。